| אלא אם כן יתגלו מסמכים חדשים, סביר להניח שלעולם לא נדע מה היה חלקם המעשי של היהודים במסע ראשון זה אל העולם החדש | המשך הדיון על השלכות גילוי העולם החדש, השפעות ארוכות טוח על ספרד |
|---|---|
| בכיוון השעון מהפינה השמאלית העליונה: , , , , , , ו מלבד המשמעות ההיסטורית, יש למינוח "עולם חדש" משמעות בתחום ה | עם זאת, יהיה זה מרחיק לכת להניח שתמיכתם של האישים ממוצא יהודי בפרויקט הייתה קשורה לעובדה שהם היו ממוצא יהודי, ועל כן אנו ניצבים בפני "פרויקט יהודי" |
כך ניתן להבין מדוע כאשר הגיע קולומבוס ליבשת החדשה, הוא ניסה לדמות ולקשר אותה כמה שיותר קרוב למציאות האירופאית אותה הכיר מבלי להבין שישנם עוד עולמות אשר יכולים להתקיים במקביל לנצרות - "כך נהגתי כדי שאוכל לרצותם ביתר קלות להפוך לנוצרים וכדי שייטו לכבד את המלך והמלכה.
30| ראשית, התגלית יצרה תודעה אינטלקטואלית אצל האירופאים שהם שגו עד כה בהערכת מספר היבשות בכדור הארץ | קולומבוס התעקש "לאנוס" את המציאות כך שתתאים לתפיסת העולם שלו ושל האירופאים ככלל, במהלך אותה תקופה |
|---|---|
| קיים שוני משמעותי ב וב בין אמריקה ובין העולם הישן | Early Anthropology in the Sixteenth and Seventeenth Centuries |
יתרה מכך, יש אף הטוענים שהיות שהמסע נערך בחודשים אוגוסט-אוקטובר, הימים הנוראים של ראש השנה ויום הכיפורים נחגגו על ידי צוותי הספינות של קולומבוס; ומנגינת "כל נדרי" נישאה מעל הגלים של האוקיאנוס האטלנטי, לראשונה מאז בריאת העולם.
16| צעד קטן ליהודים, צעד גדול לאנושות | History of a Voyage to the Lands of Brazil |
|---|---|
| מיגל דה אלמזן Almazan וגספר דה ברצ'ינה Berrachina היו המזכירים האישיים של המלך פרננדו; אלונסו דה לה קבייריאה Caballería — מבכירי השלטון באראגון ומקורב ביותר למלך פרננדו; חיימה דה לה קבייריאה — יועצו האישי של המלך פרננדו; פדרו דה לה קבייריאה — יועץ פיננסי אישי למלך פרננדו; חואן קבררו Cabrero — אביר האולם המלכותי; דייגו דה דזה Deza והרננדו דל פולגר Pulgar — יועצים למלך; אלפונסו סאנצ'ס — גזבר ראשי של חצר המלוכה; פרנסיסקו סאנצ'ס — מינהלן מלכותי; ואברהם סניור Senior — מנהל ההכנסות המלכותי | באותו אי יש שבעה או שמונה סוגי דקלים, אשר, בדומה לשאר העצים, הצמחים והפירות, עולים בהרבה על עצינו בגובהם וביופיים |
ישנם היסטוריונים הטוענים שהאירופאים לא היו מסוגלים להבין ולכבד את תרבויות הילידים בארצות שנתגלו בתור דרך מקורית להגשמת אידיאליים חדשים וערכים אנושיים, אלא ראו אותן רק במשמעות הקשורה למשמעות אותה מכירים, התרבות האירופאית-נוצרית אשר שמה עצמה לשופטת ולדגם היחידי להתנהגות נורמטיבית של בני האנוש.
23