| במהלך המלחמה החיילים מוצאים עצמם בקרבות קשים כגון הפלישה לנורמנדי, קרב ארנהם בהולנד, הקרב על הבליטה ועוד | החובש יוג'ין עושה ככל יכולתו לסייע לחבריו ולשמור על חייהם |
|---|---|
| ובסטר והקצין הצעיר משובצים לסיור ומצליחים לחסוך לכמה מחבריהם העייפים את היציאה לסיור |
חיילי הפלוגה מטהרים את היערות שמסביב לעיירה ומתחפרים בהם; הגרמנים מפגיזים את היער והפלוגה סופגת אבדות, הרוגים ופצועים, דבר שמביא את חייליה קרוב לנקודת השבירה.
| עם סיום הפרק מבשר ספירס - שהתמנה באופן קבוע למפקד פלוגת איזי - לליפטון, שכהערכה ליכולת הפיקוד שלו הוא יתמנה לקצין ומסביר לו מדוע הוא אינו מפריך את השמועות על כך שהרג שבויים גרמנים בתחילת הפלישה לנורמנדי | היות שהפלישה קרבה, לא נותר ל , מפקד הרגימנט, אלא להעביר את סובל לתפקיד אחר, בתואנה שהוא יותר מתאים כמפקד פלוגת הכשרה |
|---|---|
| משימת ההשתלטות על אל חאדר הוטלה על גדוד 101 בפיקוד דוד בלומנפלד, ועל סיירת צנחנים בפיקוד הוטל לארוב למחבלים בדרום העיר | הפלוגה סובלת משיעמום, שמוביל לכמה אסונות, ואנשיה מנסים למצוא תעסוקה, לא תמיד מותרת |
הוא אכן הוא לוקח שליטה והפלוגה מצליחה במשימה.
| בפרק זה מוצגים היחסים המתוחים שבין החיילים הוותיקים בפלוגה לבין המחליפים שהגיעו זה עתה מבסיסי האימונים ועדיין לא ראו קרב | במיני סדרה זו 10 פרקים |
|---|---|
| בתחילת כל פרק מספרים אנשים ששירתו ביחידה על מה שעבר עליהם, מאחר והסדרה מבוססת על אירועים אמיתיים | קטע הסיום של הסדרה סוקר את המשך דרכם של החיילים לאחר המלחמה |