| לדוגמה, אפשר לתרגם שלטים או פתקים בכתב יד | ל GTS יש את המחירים הטובים ביותר |
|---|---|
| מעוניין לקבל אינפורמציה כללית על תעריפי שירותי תרגום? השפה המדוברת מתחלקת למספר רב של ניבים אשר נבדלים באופן משמעותי אחד מהשני: ערבית לבנונית, מצרית, מרוקאית, פלסטינית ועוד | מקלדת ערבית קלה והקלדת ערבית עובדות פעמיים |
| ישנם גורמים העשויים לייקר את עלות התרגום כמו שירותי DTP והוצאה לאור כמו תרגום מצגות וחוברות שיווק ב- Adobe InDesign , עלויות תמלול אודיו ובדיקות איכות לתוכנה רב לשונית | ישנן שתי קבוצות של ניבים בערבית: "אל-משרק" المشرق — המזרח ו"אל-מע'רב" المغرب — המערב |
|---|---|
| לצד הערבית הספרותית קיימת גם ערבית מדוברת הנקראת בניבים המזרחיים: العامية, "אלְעַאמִّיַّה", ובניבים המערביים: الدارجة, "א-דַّארִגַ'ה" , ולה ניבים רבים, שמשמשים שפת אם לכ-180 מיליון בני אדם ברחבי אסיה ואפריקה לדוגמה, ערבית לבנונית, מצרית, מרוקאית | כאשר אתה מקבל הצעת מחיר מחברת תרגום, תבדוק אם המחיר כולל הנחה עבור התאמות מזיכרון תרגומי |
סטודנט בשפה הערבית יכול להשתמש בו בקלות כדי לתקשר בהודעות דוא"ל והודעות.
3