Melayu - Basmeih : "Dan jadikanlah daku dari orangorang yang mewarisi Syurga JannatunNaiim;• and favor me with honorable mention among the posterity, Prophet Ibrahim asked Allah's help in later generations too, so that those generations will keep carrying on the Message of Allah which Ibrahim brought to the world, and to abide by it | They will see how foolish they were, and how terrible of them to ignore Allah's teachings |
---|---|
That the pious and righteous will see their dream come true, that Paradise is so attractive and lovely, and it is theirs | Except him who brings to Allah a clean heart |
Verily, he was of those who went astray; Prophet Ibrahim also asks Allah Almighty to forgive his father, though Ibrahim's father was an idol worshipper, a pagan.
25Thus indeed do we reward the good doers | and do not disgrace me on the Day when people are raised again , Note that Prophet Ibrahim prays to Allah not to disfavor or disgrace him on the Day of Judgment |
---|---|
This is a further reminder and emphasizes what will happen to the believers who do well, and how on the Day of Judgment, Heaven will look so near and within easy reach, and it will appear so lovely, enticing, captivating, and attractive | Swahili - Al-Barwani : Na unijaalie katika warithi wa Bustani za neema• He knows that a person cannot be worthy or deserving of Paradise unless he reaches the high plateau of righteousness by putting the religious guidelines into action, and works diligently for it |
To earn Paradise and be worthy of it you have to work for it now, while on earth, but you also need Allah's mercy and forgiveness.
4